29歲的英格蘭前國門傑克·巴特蘭（Jack Butland），周四已經在卡林頓通過曼聯的體檢，將以租借身份從水晶宮加盟半個賽季，轉會周五將會官宣。紅魔主帥滕哈格提前確認了巴特蘭的轉會，並解釋了再引進一名門將的原因。

曼聯最近失去了去年夏季從紐卡斯爾聯300萬英鎊租借的杜布拉夫卡，因為俱樂部不打算買斷，喜鵲決定提前召回斯洛伐克國門，以便為其尋找新的下家。曼聯仍有德赫亞、湯姆·希頓、內森·畢曉普和一眾的青訓守門員，然而，滕哈格堅稱有必要儲備3名資深門將，否則一旦出現傷病停賽，可能「殺死」賽季。

在曼聯的門將中，畢曉普從未參加過英超聯賽，與之對比，巴特蘭在斯托克城和水晶宮都有豐富的經驗，還曾9次代表英格蘭隊上陣。

現在，預計36歲的希頓會在周五曼聯與埃弗頓的足總杯第3輪比賽擔任德赫亞的替補，而巴特蘭則可能在下周中聯賽杯四分之一決賽對查爾頓時爭取進入大名單甚至出場。

英媒披露，由於巴特蘭的合同本賽季結束就到期，引進他時只花費了100萬英鎊的水晶宮同意不收取租借費，只要曼聯全額承擔其工資即可。巴特蘭的周薪相信是4萬英鎊，對曼聯而言並不是大問題，但對水晶宮來說已經屬於中等薪資。

滕哈格表示：「馬丁（杜布拉夫卡）被召回了，現在我們需要3名經驗豐富的守門員。曼聯有一些年輕門將，他們表現很好，但我們的比賽有這麼多，你需要3名好門將來參與訓練。而且，一旦出現什麼意外，你也需要門將區域的經驗，來實現球隊的目標。巴特蘭能帶來什麼？我和大衛（德赫亞）的合作真正開心，這很明顯，他是我們的第一門將，是一名非常優秀的球員。但我要說的是，大衛也可能遇到一些事情，你必須為此做好準備，如果你沒有另一名經驗豐富的門將，將是不幸的。」

過去，德赫亞曾因女兒出生而缺席曼聯的比賽，當時他的位置曾被迪恩·亨德森占據。同時，滕哈格或許也是受到在阿賈克斯的經歷警惕，上賽季，賈府遇到了門將危機，安德烈·奧納納因為興奮劑問題遭到停賽，斯特克倫博格長期受傷，滕哈格只能使用38歲的老將帕斯維爾，並最終失去了荷蘭杯，無緣衛冕雙冠王。

對此，滕哈格承認說：「去年我在阿賈克斯遇到了類似情況，我們有3名門將受傷。你不希望出現這樣的事情：賽季末你為獎盃而戰，卻只能讓一名年輕門將出場，你不能給小將太大壓力，這可能扼殺一個賽季的努力。所以，你要做好萬全的準備。」

巴特蘭在斯托克城時，因為入選英格蘭隊，甚至被視為未來三獅軍團的1號人選，身價一度提升到3000萬英鎊！可惜在2016年3月對德國的一場友誼賽中，他遭遇腳踝骨折，最終缺陣長達13個月，其職業生涯急轉直下。

2020年，巴特蘭簽約水晶宮，但一直無法戰勝競爭對手文森特·古埃塔。去年夏天，他的地位進一步下降，前曼聯青訓球員薩姆·約翰斯通的加盟，讓其淪為第三門將。

但巴特蘭與曼聯有著一定淵源，他在自己巔峰年代夢想著登陸老特拉福德，沒想到卻在低谷期實現夢想。本賽季前的熱身賽中，巴特蘭也代表水晶宮出戰紅魔，卻不幸受傷離場。

「我的雄心壯志是成為俱樂部和英格蘭隊的1號，我也想在球員生涯實現其他目標，包括踢歐冠、贏得獎盃。」巴特蘭當年表示，「你永遠無法預料未來，但需要在正確時間做出正確舉動。你總是要考慮一些事情，像曼聯這樣的俱樂部，或者其他豪門。在我看來，曼聯是世界上最大的俱樂部，你必須考慮其他問題。」

英國《曼徹斯特晚報》稱，如果巴特蘭未來半年表現理想，滕哈格可能給他一份正式合同，正式簽下他。這也預示著32歲的西班牙門神德赫亞很大機率將降薪續約留隊，繼續擔任球隊的主力門將。

在確定冬窗首簽後，滕哈格強調曼聯還會繼續爭取引援，加強球隊其他位置，尤其是前鋒區域。英格蘭邊鋒桑喬依然無法參賽，滕哈格的目前只有6名前鋒可供選擇，尤其是真正的得分手不多。

頭號射手拉什福德打入12球，但只有7球在英超取得；馬夏爾打入5球，但他本賽季已經3次受傷；加納喬只有18歲，經驗不足；1億歐元邊鋒安東尼10月初至今沒有進球，他也兩次遭遇傷病；埃蘭加2月份至今沒能得分，埃弗頓有意租借他；至於烏拉圭國腳佩里斯特里加盟曼聯兩年多，還沒有完成首秀。

「我們總是尋求不斷加強球隊，因為你要促進球員。」滕哈格說，「只是好還不夠好。在一個組織內，我們必須彼此推動，如果有機會力爭上遊，你必須為此做好準備。我的首要關注點是組建一支更好的球隊，提高球隊。」

值得一提的是，引進巴特蘭，或許也有助於提升憂鬱王子桑喬的信心！在英格蘭隊期間，桑喬曾在一次訓練中晃倒馬奎爾，隨後又在點球練習中以「勺子」射門戲耍了巴特蘭。